DIO :: ДИСКОГРАФИЯ :: BLACK SABBATH

Издан 1 декабря 1983
Переиздан 22 апреля 1996

E5150 2:21
Neon Knights 4:36
N.I.B. 5:09
Children of the Sea 6:08
Voodoo 6:07
Black Sabbath 8:39
War Pigs 9:19
Iron Man 7:29
The Mob Rules 4:10
Heaven & Hell 12:04
The Sign of the Southern Cross /
Heaven & Hell (продолжение) 7:15
Paranoid 3:46
Children of the Grave 5:25

Fluff 0:59

Г.Батлер/Т.Иомми - Трэк 1
Г.Батлер/Т.Иомми/Р.Дж.Дио - Трэк 2
Г.Батлер/Т.Иомми/О.Озборн/Б.Ворд - Трэки 3,6,7,8,12,13,14
Г.Батлер/Т.Иомми/Р.Дж.Дио/Б.Ворд - Трэки 4,10,11(2)
Г.Батлер/Т.Иомми/Р.Дж.Дио - Трэки 5,9,11(1)

Состав:
Тони Иомми - Гитара
Ронни Джеймс Дио - Вокал
Гизер Батлер - Бас-гитара
Винни Эйппис - Ударные
Джеофф Николлс - клавишные

Продюсер - Тони Иомми и Гизер Батлер
Записан "живьем" в Сиэтле, Сан Антонио и Далласе
Записан с помощью The Record Plant Mobile, Лос Анжелес
Инженеры - Ли Де Карло и Бил Фриш
Mobile Crew - Бил Хатчесон, Джим Скотт, Скотт Стогел
Микширован на The Record Plant, Лос Анжелес

Интересные факты:

Источник Black-Sabbath.com
Перевод †HOLY DIVER†

1. E5150

Инструментальная

2. Neon Knights

Oh no, here it comes again
Can't remember when we came so close to love before
Hold on, good things never last
Nothing's in the past, it always seems to come again
Again and again and again

Cry out to legions of the brave
Time again to save us from the jackals of the street
Ride out, protectors of the realm
Capatin's at the helm, sail across the sea of lights

Circles and rings, dragons and kings
Weaving a charm and a spell
Blessed by the night, holy and bright
Called by the toll of the bell

Bloodied angels fast descending
Moving on a never-bending light
Phantom figures free forever
Out of shadows, shining ever-bright

Neon Knights!
Neon Knights! all right!

Cry out to legions of the brave
Time again to save us from the jackals of the street
Ride out, protectors of the realm
Capatin's at the helm, sail across the sea of lights
Again and again, again and again and again

Neon Knights!
Neon Knights!
All right!

3. N.I.B.

Some people say my love cannot be true
Please believe me my love and I'll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun the moon the stars all bear my seal

Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got to be real
Before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Now I have you with me under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes you'll see who I am
My name is Lucifer please take my hand

Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got to be real
Before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Now I have you with me under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes you'll see who I am
My name is Lucifer please take my hand

4. Children of the Sea

In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky

We sailed across the air before we learned to fly
We thought that it could never end
We'd glide above the ground before we learned to run, run
Now it seems our world has come undone

Oh they say that it's over
And it just had to be
Ooh they say that it's over
We're lost children of the sea, oh

We made the mountains shake with laughter as we played
Hiding in our corner of the world
Then we did the demon dance and rushed to nevermore
Threw away the key and locked the door

Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Yes they say that it's over
We're lost children of the sea

In the misty morning, on the edge of time
We've lost the rising sun, a final sign
As the misty morning rolls away to die
Reaching for the stars, we blind the sky

Oh they say that it's over, yeah
And it just had to be
Oh they say that it's over
Poor lost children of the sea, yeah

LOOK OUT! The sky is falling down!
LOOK OUT! The world is spinning round and round and round!
LOOK OUT! The sun is going black, black
LOOK OUT! It's never never never coming back, LOOK OUT!

5. Voodoo

Say you don't know me, you'll burn
You can refuse, but you'll lose, it's by me
Say you don't want me, you'll learn
Nothin' you do will be new, 'cause I'm through

Call me a liar, you knew
You were a fool, but that's cool, it's all right
Call me the Devil, it's true
Some can't accept but I crept inside you

So if a stranger calls you
Don't let him whisper his name
'Cause it's Voodoo, oh!

Fade into shadow, you'll burn
Your fortune is free, I can see it's no good
Never look back, never turn
It's a question of time 'till your mine and you learn

So if a stranger sees you
Don't look in his eyes
'Cause he's Voodoo!

Say you don't know me, you'll burn
You can refuse, but you'll lose, it's by me
Say you don't want me, you'll learn
Nothin' you do will be new, 'cause I'm through

Voodoo!

Bring me your children, they'll burn!
Never look back, never turn!
Cry me a river, you'll learn Voodoo!!

6. Black Sabbath

What is this that stands before me?
Figure in black which points at me
Turn around quick, and start to run
Find out I'm the chosen one - Oh no!

Big black shape with eyes of fire
Telling people their desire
Satan's sitting there, he's smiling
Watch those flames get higher and higher
Oh no, no, please God help me!

Child cries out for his mother
Mother's screaming in the fire
Satan points at me again
Opens the door to push me in
Oh No!

This is the end my friend
Satan's coming 'round the bend
people running 'cause they're scared
You people better go and beware!
No! No! Please! No!

7. War Pigs

Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
poisoning their brainwashed minds
Oh Lord yeah

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight
They leave that all to the poor

Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgment day comes

Now in darkness world stops turning
As the war machine keeps burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgment God is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan laughing spreads his wings
Oh Lord yeah

Witches gather at black masses
Bodies burning in red ashes
On the hill the church in ruin
Is the scene of evil doings
It's a place for all bad sinners
Watch them eating dead rats' innards
I guess it's the same whereever you may go
Oh Lord yeah

Carry banners which denounce the lord
See me rocking in my grave
See them anoint my head with dead rat's blood
See them stick the stake through me
Oh

Don't hold me back cause I've just gotta go
They've got a hold of my soul now
Lords got my brain instinct with blood obscene (not sure about this line)
Look in my eyes I'm there enough
Yeah

On the scene a priest appears
Sinners falling at his knees
Satan sends out funeral pyre
Casts the priest into the fire
It's the place for all bad sinners
Watch them eating dead rats' innards
I guess it's the same whereever you may go
Oh lord yeah

8. Iron Man

Has he lost his mind
Can he see or is he blind
Can he walk at all
Or if he moves will he fall

Is he alive or dead
Has he thoughts within his head
We'll just pass him there
Why should we even care

He was turned to steel
In the great magnetic field
When he traveled time
For the future of mankind

Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
That he will soon unfurl

Now the time is here
For Iron Man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved

Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge

Heavy boots of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron Man lives again!

9. The Mob Rules

Close the city and tell the people that something's coming to call
Death and darkness are rushing forward to take a bite from the wall, oh

You've nothing to say
They're breaking away
If you listen to fools...
The Mob Rules
The Mob Rules

Kill the spirit and you'll be blinded, the end is always the same
Play with fire, you burn your fingers and lose your hold of the flame, oh

It's over, it's done
The end is begun
If you listen to fools...
The Mob Rules

You've nothing to say
Oh, They're breaking away
If you listen to fools...

Break the circle and stop the movement, the wheel is thrown to the ground
Just remember it might start rolling and take you right back around

You're all fools!
The Mob Rules!

10. Heaven & Hell

Sing me a song, you're a singer
Do me a wrong, you're a bringer of evil
The Devil is never a maker
The less that you give, you're a taker
So it's on and on and on, it's Heaven and Hell, oh well

The lover of life's not a sinner
The ending is just a beginner
The closer you get to the meaning
The sooner you'll know that you're dreaming
So it's on and on and on, oh it's on and on and on
It goes on and on and on, Heaven and Hell
I can tell, fool, fool!

Well if it seems to be real, it's illusion
For every moment of truth, there's confusion in life
Love can be seen as the answer, but nobody bleeds for the dancer
And it's on and on, on and on and on....

They say that life's a carousel
Spinning fast, you've got to ride it well
The world is full of Kings and Queens
Who blind your eyes and steal your dreams
It's Heaven and Hell, oh well
And they'll tell you black is really white
The moon is just the sun at night
And when you walk in golden halls
You get to keep the gold that falls
It's Heaven and Hell, oh no!
Fool, fool!
You've got to bleed for the dancer!
Fool, fool!
Look for the answer!
Fool, fool, fool!

11. The Sign of the Southern Cross

If there isn't light when no one sees
Then how can I know what you might believe?
A story told that can't be real
Somehow must reflect the truth we feel, yeah

Fade away, fade away
Vanish into small
Fade away, fade away
Break the crystal ball - OH!

It's the sign
Feels like the time!

On a small world, west of wonder
Somwhere, nowhere all
There's a rainbow that will shimmer
When the summer falls
If an echo darts in dancer
When it hears a certain song
Then the beast is free to wander
But never is seen around

And it's the Sign of the Southern Cross
It's the Sign of the Southern Cross
All right
Sail away
To the sign
Ohh

From the book, the word is spoken
Whispers from forgotten psalms
Gather all around the young ones
They will make us strong
Reach above your dreams of pleasure
Given life to those who died
Look beyond your own horizons
Sail the ship of signs

And it's the Sign of the Southern Cross
It's the Sign of the Southern Cross
Fade away, fade away
Break the crystal ball
Fade away, fade away
I can't accept it anymore

On a real world, west of wonder
Somewhere, nowhere all
There's a rainbow, see it shimmer
When the summer falls
From the book, the word is spoken
Whispers from forgotten psalms
Gather all around the young ones
They will make us strong!

It's the Sign of the Southern Cross
It's the Sign of the Southern Cross

Don't live for pleasure
Make life your treasure
Fade away!
Eight miles high, about to fall
And no one there to catch you
Look for the sign, the time
The Sign of the Southern Cross, yeah

12. Paranoid

Finished with my woman
'Cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Because I am frowning all the time

All day long I think of things
But nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind
If I don't find something to pacify

Can you help me
Occupy my brain?
Oh yeah

I need someone to show me
The things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness
I must be blind

Make a joke and I will sigh
And you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel
And love to me us so unreal

And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish I could but it's too late

13. Children of the Grave

Revolution in their mind
The children start to march
Against the world in which they have to live
And all the hate that's in their hearts
They're tired of being pushed around
And told just what to do
They'll fight the world until they've won
And love comes flowing through.

Children of tomorrow live in the tears that fall today
Will the sunrise of tomorrow bringing peace in any way
Must the world live in the shadow of atomic fear
Can they win the fight for peace or will they disappear?

So you children of the world, listen to what I say
If you want a better place to live in spread the word today
Show the world that love is still alive you must be brave
Or you children of today are children of the grave.

14. Fluff

Инструментальная